1
00:00:10,300 --> 00:00:15,100
አመሳስል በYYeTs
ማሻሻያ በ Mlmlte
www.addic7ed.com

2
00:00:15,350 --> 00:00:18,670
ጠዋት, አለቃ.
የተጎጂው ስም ዋልተን ፓርሴል ነበር።

3
00:00:18,720 --> 00:00:21,070
የጌጣጌጥ መደብር ባለቤት
ዛሬ ጠዋት እዚህ አገኘው.

4
00:00:21,120 --> 00:00:22,840
ይላል ዋልተን ሀ
የሴት የአንገት ሀብል ከእሷ

5
00:00:22,840 --> 00:00:25,560
ባለፈው ምሽት የመዘጋት ጊዜ አካባቢ.
ስለዚህ ዘረፋ አይደለም.

6
00:00:25,610 --> 00:00:27,940
የለም የአካባቢው ፖሊሶች ነበሩ አሉ።
የጌጣጌጥ መደብር ስርቆት

7
00:00:27,940 --> 00:00:30,150
ባለፈው ወር በመላው ከተማ.
የመግባት ምልክቶች የሉም።

8
00:00:30,210 --> 00:00:31,880
የክትትል ቀረጻውን ያረጋግጡ።

9
00:00:31,950 --> 00:00:33,140
ስለ ተጎጂው ምን እናውቃለን?

10
00:00:33,210 --> 00:00:35,910
እሱ የእስር ቤት ጠባቂ ነው።
ካርሰን፣ ከከተማ ወጣ ብሎ።

11
00:00:35,980 --> 00:00:37,290
እርግጠኛ ነህ? አዎ።

12
00:00:38,430 --> 00:00:39,360
እም. ምን?

13
00:00:39,360 --> 00:00:41,610
ኧረ እሺ በእጁ ነው።

14
00:00:42,710 --> 00:00:45,630
አዎ፣ ጥፍር ጥፍር፣ በጣም ደብዛዛ አይደለም።

15
00:00:45,640 --> 00:00:47,080
ሰማያዊ ኮላር ሥራ, ከፍተኛ ጭንቀት,

16
00:00:47,080 --> 00:00:48,450
ግን ከባድ ማንሳት የለም። የእስር ቤት ጠባቂ.

17
00:00:48,450 --> 00:00:51,340
ንክኪ እየጠፋኝ እንደሆነ አሰብኩ።
እዚያ ለአንድ ሰከንድ. እግዚአብሔር ይጠብቀን።

18
00:00:52,410 --> 00:00:53,380
ልብሶች የተለየ ታሪክ ይናገራሉ.

19
00:00:53,380 --> 00:00:55,790
መደበኛውን ይመልከቱ ፣ ግን
ኧረ ምቹ ቦት ጫማ

20
00:00:55,800 --> 00:00:57,650
እና ርካሽ የንግድ ልብስ.

21
00:00:57,700 --> 00:01:01,110
ይመስላል፣ ኧረ ትንሽ መርማሪ ይመስላል።
አይመስላችሁም?

22
00:01:01,120 --> 00:01:02,450
እሱ ያደርጋል ፣ አይደል? አዎ።

23
00:01:02,450 --> 00:01:03,820
ሄይ, ይህ ርካሽ ልብስ አይደለም.

24
00:01:03,820 --> 00:01:06,590
ኦህ ፣ ሃይ ፣ ሃይ ፣ እያልኩ አይደለም።
ስለ ልብስዎ ማንኛውንም ነገር.

25
00:01:06,600 --> 00:01:08,090
እንዳልሆነ እርግጠኛ ነኝ። ትክክለኛው ስምምነት አንተ ነህ።

26
00:01:08,090 --> 00:01:12,190
ግን ይህ ሰው - እሱ
ነበር - ምኞቱ ነበር።

27
00:01:12,250 --> 00:01:14,920
ብዙ የመሆን ተስፋ ነበረው።
ከእስር ቤት ጠባቂ በላይ.

28
00:01:14,990 --> 00:01:17,820
በጣም መጥፎ ስራው ገደለው.
ሥራው? እንዴት እና፧

29
00:01:17,870 --> 00:01:20,680
ደህና, እሱ እስር ቤት ውስጥ ይሠራ ነበር.
እዚያ ነው ገዳዮችን የሚያቆዩት።

30
00:01:21,120 --> 00:01:23,790
የቀድሞ እስረኛ - ምናልባት የእኛ ምርጥ ምርጫ።

31
00:01:23,850 --> 00:01:25,310
ብዙ የተወጉ ቁስሎች አሉ።

32
00:01:25,380 --> 00:01:26,910
እስር ቤት መግደልን የሚማሩት እንደዚህ ነው።

33
00:01:26,980 --> 00:01:28,770
የእስር ቤት ሹራቦች ነጥብ እንጂ ምላጭ አይደሉም።

34
00:01:28,770 --> 00:01:31,180
ለመበሳት ይጠቀማሉ
አንጀት ፣ ሴሲሲስ ያስከትላል።

35
00:01:31,680 --> 00:01:34,500
ማራኪ። ደህና ፣ ጥያቄው ይህ ነው-

36
00:01:34,550 --> 00:01:39,130
ለምን እስር ቤት ትጠቀማለህ?
ከእስር ቤት ውጭ ይንቀጠቀጣል?

37
00:01:40,430 --> 00:01:43,730
የሁሉንም ነገር ቼክ አደርጋለሁ
በአካባቢው ከካርሰን የቀድሞ እስረኞች.

38
00:01:49,640 --> 00:01:51,030
የሰርግ ግብዣ ነው።

39
00:01:51,090 --> 00:01:52,090
እራት አለ?

40
00:01:52,150 --> 00:01:53,060
ሳልሞን ወይም ዋና የጎድን አጥንት.

41
00:01:53,110 --> 00:01:54,450
ገብቻለሁ።

42
00:01:55,920 --> 00:01:57,170
ከማን ጋር ነው የተቀመጥኩት?

43
00:01:57,240 --> 00:01:58,770
ከቾ ቀጥሎ ነህ።

44
00:02:01,020 --> 00:02:02,770
ከዋልተን ፓርሴል ጋር የት ነን?

45
00:02:02,850 --> 00:02:04,660
ከሃንጋሪ ውጭ አደገ።
ወላጆች ሞተዋል።

46
00:02:04,720 --> 00:02:06,020
በአቅራቢያ ምንም የቅርብ ግንኙነት የለም.

47
00:02:06,020 --> 00:02:08,220
በ21ኛው ልደቱ በካርሰን ጀመረ።

48
00:02:08,340 --> 00:02:11,010
የእሱን የጥሪ ታሪክ ተጠቅሜበት ነበር።
የሴት ጓደኛን መከታተል -

49
00:02:11,020 --> 00:02:13,110
ሼሊ ዲሊየን.
በከተማ ውስጥ የፀጉር አስተካካይ ነች።

50
00:02:13,180 --> 00:02:14,480
ጄን ወስጄ አነጋግራታለሁ።

51
00:02:14,480 --> 00:02:17,270
ቾ ወደ እስር ቤት ሂድ።
ከጄን ጉንዳን ጋር የት ነን

52
00:02:17,280 --> 00:02:18,740
የቀድሞ ኮንሰርት መኖሩን?

53
00:02:18,740 --> 00:02:20,550
እስር ቤቱ የተላከው በ
የጠየቁትን ዝርዝር

54
00:02:20,550 --> 00:02:22,530
የቀድሞ የካርሰን እስረኞች የጥቃት መዝገብ ያላቸው

55
00:02:22,530 --> 00:02:24,410
አሁንም በካውንቲው ውስጥ ይኖራሉ.
ጄን ትክክል ከሆነ,

56
00:02:24,410 --> 00:02:25,940
ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ተጠያቂ ነው.

57
00:02:26,010 --> 00:02:27,660
ምናልባት ጫማ-ቆዳ ነው, ግን
አንድ ሰው መመርመር አለበት.

58
00:02:27,730 --> 00:02:30,490
እስኪ ተመልከቱት? ላይ ነኝ። ደህና።

59
00:02:30,720 --> 00:02:32,140
አጋር ይፈልጋሉ?

60
00:02:34,050 --> 00:02:35,360
አይገምቱም።

61
00:03:01,150 --> 00:03:04,500
ስለ ግድያ ላናግርህ እፈልጋለሁ
እየሠራሁ ነው ምርመራ.

62
00:03:04,620 --> 00:03:08,600
መራመድዎን ይቀጥሉ, አሳማ. ለአንተ ምንም አላገኘሁም።

63
00:03:11,650 --> 00:03:15,190
ሰላም አባዬ። አንተንም በማየቴ ጥሩ ነው።

64
00:03:37,210 --> 00:03:40,040
አሁንም እዚህ ነህ፣ ኧረ? ቢራ ይፈልጋሉ?

65
00:03:40,050 --> 00:03:41,340
አይ.

66
00:03:41,700 --> 00:03:43,130
'በእርግጥ አይደለም።

67
00:03:44,970 --> 00:03:47,230
ገረመኝ የት እንዳገኘኝ እንኳን ታውቃለህ።

68
00:03:47,690 --> 00:03:49,600
ኦህ፣ የእኔን ጉዳይ አደርገዋለሁ
የት እንዳሉ በትክክል ይወቁ

69
00:03:49,600 --> 00:03:50,470
በማንኛውም ጊዜ.

70
00:03:50,520 --> 00:03:55,390
እውነት? በእኔ ላይ ትሮችን አቆይ፣ እንዴ?
ጣፋጭ አይደለም?

71
00:03:55,430 --> 00:03:57,420
ስለዚህ አሁንም በሳክራሜንቶ ውስጥ ነዎት?

72
00:03:57,890 --> 00:04:01,680
ጥቂት ጥያቄዎችን ልጠይቅህ ብቻ ነው።
አሰራር።

73
00:04:02,240 --> 00:04:05,170
በዚህ ላይ ሁሉንም እያወራሁ ነው።
የቀድሞ የካርሰን እስረኞች ዝርዝር።

74
00:04:06,760 --> 00:04:11,580
ፖሊስ ያ ጠባቂ ነበር።
ከአንድ ቀን ባነሰ ጊዜ ሞቷል,

75
00:04:11,640 --> 00:04:13,320
እና ገለባዎችን አስቀድመው ይያዛሉ።

76
00:04:13,320 --> 00:04:14,910
ስለዚህ ስለ ጉዳዩ ያውቃሉ.

77
00:04:14,960 --> 00:04:19,400
ስለሱ ያውቃሉ? ሲኦል, ልጅ, መራመድ
በከተማ ዙሪያ አስር ደቂቃዎች ፣

78
00:04:19,410 --> 00:04:21,520
ገዳይ ማን እንደሆነ ልነግርህ እችላለሁ።

79
00:04:21,530 --> 00:04:23,240
ግን ፖሊስ አይደለም.

80
00:04:23,310 --> 00:04:25,260
ሂደቶችን አግኝተዋል።

81
00:04:25,980 --> 00:04:28,860
አየህ እኔ... እንደሆንክ ማወቅ አለብኝ --

82
00:04:28,870 --> 00:04:30,490
ገባኝ

83
00:04:30,530 --> 00:04:34,330
አይ፣ ጌታዬ፣ መኮንን፣ አላደረግኩም
ትናንት ማታ ማንንም መግደል.

84
00:04:34,340 --> 00:04:36,040
ከዚያ የት እንደነበርክ ንገረኝ።

85
00:04:36,100 --> 00:04:39,480
በዴላዌር ላይ ድመት እና ፊድል።

86
00:04:39,530 --> 00:04:41,910
ሁሉም ያስታውሰኛል.

87
00:04:44,760 --> 00:04:46,350
እየሰራህ ነው?

88
00:04:46,400 --> 00:04:48,210
አልፋለሁ።

89
00:04:48,290 --> 00:04:51,340
ሲጋራ ማዘዋወር? ሜቴክን እንደገና ማስተናገድ?

90
00:04:52,540 --> 00:04:57,310
የራሴ ሥጋ እና ደም -- ተንኮለኛ ፖሊስ።

91
00:04:57,770 --> 00:04:59,060
መንቀጥቀጥ እንድፈልግ ያደርገኛል።

92
00:04:59,060 --> 00:05:00,960
ወደ እስር ቤት እንድትመለስ ብቻ አልፈልግም።
ይኼው ነው።

93
00:05:01,010 --> 00:05:04,610
ሁሌም ሀ
ራስን ጻድቅ የሆነ ትንሽ ባለጌ።

94
00:05:04,650 --> 00:05:07,430
ያ የመጣው ከእናትህ ነው።
የቤተሰቡ ጎን.

95
00:05:08,180 --> 00:05:11,130
ምንም ያህል ጊዜ ቢሆን
አስተካክልሃለሁ፣

96
00:05:11,210 --> 00:05:13,580
ያንን ማስተካከል በፍፁም አልቻልኩም።

97
00:05:13,640 --> 00:05:15,640
እኔ እገምታለሁ በደም ውስጥ ነው.

98
00:05:15,680 --> 00:05:18,300
ምንም ተጨማሪ ነገር ከሌለዎት
ስለ ዋልተን ፓርሴል ይበሉ

99
00:05:19,160 --> 00:05:20,980
ስለ ጊዜዎ አመሰግናለሁ.

100
00:05:26,180 --> 00:05:30,390
በድንጋጤ ውስጥ ነኝ ብዬ እገምታለሁ።
የደነዘዘ ሆኖ ይሰማኛል፣ ታውቃለህ?

101
00:05:30,430 --> 00:05:31,940
ዋልተንን ምን ያህል ጊዜ ያውቁት ነበር?

102
00:05:32,000 --> 00:05:33,410
ሁለት ወር.

103
00:05:33,450 --> 00:05:35,060
ያ ለእኔ በጣም ረጅም ነው።

104
00:05:35,130 --> 00:05:36,800
እና እሱን ለመጨረሻ ጊዜ ያዩት መቼ ነበር?

105
00:05:36,870 --> 00:05:40,010
ከሁለት ምሽቶች በፊት. እራት በልተናል -

106
00:05:40,070 --> 00:05:42,320
ፈጣን ቻይንኛ ፣ ምንም ልዩ ነገር የለም።

107
00:05:43,770 --> 00:05:46,180
ትናንት ማታ ሊደውልልኝ ነበረበት።

108
00:05:46,240 --> 00:05:47,730
ግን አላደረገም።

109
00:05:48,110 --> 00:05:50,430
ከእኔ ጋር ያለቀ መሰለኝ።

110
00:05:50,560 --> 00:05:52,590
ታውቃለህ ፣ እንደዛ ነበር ።

111
00:05:52,990 --> 00:05:56,420
ዋልተን ወርቅ ገዝቶ ነበር።
ከመሞቱ በፊት የአንገት ሐብል ፣

112
00:05:56,550 --> 00:05:58,650
እና ያ ተጨንቀህ ነበር።
ሊሄድህ ነበር?

113
00:05:58,710 --> 00:06:00,510
እሱ ጥሩ ሰው ስለነበረ?

114
00:06:00,570 --> 00:06:04,070
እሱ የአንተ የተለመደ ዓይነት አልነበረም፣ አይደል?
አዎ, ስለ እሱ ንገረኝ.

115
00:06:04,490 --> 00:06:06,690
እንደምገናኝ አላውቅም
እንደ ዋልተን ያለ ሌላ ሰው።

116
00:06:06,690 --> 00:06:09,600
አዎ, ለመጥፎ ወንዶች ያለዎት ጣዕም

117
00:06:09,610 --> 00:06:12,880
የእርስዎ አሳዛኝ ቅርስ ነው።
የልጅነት በደል.

118
00:06:12,890 --> 00:06:14,220
እንደገና ማንሳት አያስፈልግም።

119
00:06:14,220 --> 00:06:16,810
ኦህ፣ ስለ ምክርህ አመሰግናለሁ፣ ዶ/ር ፊል

120
00:06:16,880 --> 00:06:18,540
ስለ ሰማህ ብቻ
በፊት ማለት አይደለም።

121
00:06:18,540 --> 00:06:20,050
ጥሩ ምክር አይደለም.

122
00:06:20,490 --> 00:06:23,610
ስለ ዋልተን ይንገሩን. ዋልተን እቅድ ነበረው።

123
00:06:24,020 --> 00:06:25,130
ተንሳፋፊ አልነበረም።

124
00:06:25,170 --> 00:06:29,270
የምሽት ትምህርት ይወስድ ነበር።
በማህበረሰብ ኮሌጅ -

125
00:06:29,630 --> 00:06:30,370
የወንጀል ጥናት.

126
00:06:30,370 --> 00:06:32,400
መርማሪ መሆን ፈልጎ ነበር።

127
00:06:32,790 --> 00:06:36,560
የሚችል ሰው ማሰብ ትችላለህ
ዋልተንን ለመጉዳት ፈልገዋል?

128
00:06:36,630 --> 00:06:38,310
አይ.

129
00:06:38,590 --> 00:06:41,100
አይ ማንም።

130
00:06:41,150 --> 00:06:43,670
እሺ ደህና ፣ ሌላ ነገር ካሰብክ ፣

131
00:06:43,680 --> 00:06:44,530
ብቻ ይደውሉልን።

132
00:06:44,530 --> 00:06:46,060
እኔ እሠራለሁ።

133
00:06:47,350 --> 00:06:49,790
ኦህ፣ ሼሊ፣ አንድ ተጨማሪ ነገር አለ።

134
00:06:49,840 --> 00:06:52,670
ሰርቀው ያውቃሉ
አቅርቦቶች ከስራ እዚህ?

135
00:06:53,660 --> 00:06:54,710
አይ.

136
00:06:54,790 --> 00:06:57,000
አይደለም በእርግጥ አይደለም.

137
00:06:57,070 --> 00:06:58,580
ጎበዝ ሴት ልጅ።

138
00:07:04,510 --> 00:07:06,310
ዋልተን ጥሩ ማለት ነበር። ያ በእርግጠኝነት ነው።

139
00:07:07,070 --> 00:07:08,120
ግን?

140
00:07:09,280 --> 00:07:11,830
ደህና, እነዚህን ሕልሞች አየ
መርማሪ መሆን።

141
00:07:12,760 --> 00:07:15,040
እሱ ያንን ብቻ አላገኘም።
እዚህ የምናደርገውን አይደለም.

142
00:07:15,090 --> 00:07:17,930
እኛ መርማሪዎች አይደለንም። እኛ የእንስሳት ጠባቂዎች ነን።

143
00:07:17,970 --> 00:07:19,550
ከመጠን በላይ ቀናተኛ ነበር።

144
00:07:20,390 --> 00:07:23,390
አየህ፣ ወንዶቼን አልፈልግም።
ችግር መፈለግ.

145
00:07:23,450 --> 00:07:24,920
ፈረቃቸውን እንዲጨርሱ እፈልጋለሁ

146
00:07:24,920 --> 00:07:27,510
ማንም በማይጎዳው ፣
እራሳቸውን ጨምሮ.

147
00:07:27,520 --> 00:07:29,290
ዋልተን እንደነበር ታውቃለህ
የወንጀል ጥናት ማጥናት

148
00:07:29,290 --> 00:07:30,530
በአካባቢው ኮሌጅ?

149
00:07:30,610 --> 00:07:33,260
አዎ። ያ የችግሩ ትልቅ አካል ነበር።

150
00:07:33,300 --> 00:07:35,630
ያ ትምህርት ቤቱ እንዲያው ያነሳሳው ነበር።

151
00:07:35,680 --> 00:07:38,340
ልክ ባለፈው ወር, እሱ ነገረኝ
አስቀድሞ ጉዳይ እየገነባ ነበር።

152
00:07:38,350 --> 00:07:42,150
ከታራሚዎቹ አንዱን ለማዛወር
ከእነዚህ እጅግ በጣም ጥሩ መገልገያዎች ውስጥ አንዱ ፣

153
00:07:42,210 --> 00:07:45,460
ከአንዱ ፕሮፌሰሮች እርዳታ ማግኘት.
የትኛው እስረኛ?

154
00:07:45,520 --> 00:07:48,970
እሺ ዋልተን አይነግረንም።
ሚስጥራዊ ነው ይላል።

155
00:07:49,800 --> 00:07:52,430
የራሱን ለማቅረብ ፈለገ
ጉዳይ ለእኛ እና፣ ኧረ ዋርድን።

156
00:07:52,440 --> 00:07:53,560
በሚቀጥለው የሰራተኞች ስብሰባ.

157
00:07:53,560 --> 00:07:55,490
እስረኞቹ ዋልተን ምን እያደረገ እንዳለ ያውቃሉ?

158
00:07:55,560 --> 00:07:58,340
እስረኞቹ ሁሉንም ነገር ያውቃሉ - ከእኔ በላይ።

159
00:07:58,740 --> 00:08:01,060
ያ ሌላ ነገር ነው።
ዋልተን አልገባውም።

160
00:08:08,160 --> 00:08:11,340
እና ጥናቶች በየጊዜው ያሳያሉ
የአይን እማኞች መታወቂያ

161
00:08:11,350 --> 00:08:13,500
ትክክል በሚሆንበት ጊዜ ስህተት ነው ፣

162
00:08:13,510 --> 00:08:16,560
ምክንያቱም የሰው አንጎል ኮምፒውተር አይደለም.

163
00:08:16,620 --> 00:08:19,590
የሳምንቱን ቀን ማንም ሊነግረኝ ይችላል።

164
00:08:19,630 --> 00:08:23,680
ግንቦት 31 ቀን 1976 ወደቀ?

165
00:08:23,760 --> 00:08:25,960
ቶሎ ንገረኝ. አየህ - ሰኞ።

166
00:08:26,030 --> 00:08:27,260
ይቅርታ አድርግልኝ?

167
00:08:28,310 --> 00:08:31,750
ሰኞ። ሰኞ ነበር።
አእምሮዬ ኮምፒውተር ነው።

168
00:08:31,810 --> 00:08:33,060
የብረት ወጥመድ ነው።

169
00:08:33,060 --> 00:08:35,870
በኮምፕዩተራይዝድ የብረት ወጥመድ...
ፕሮፌሰር ሃፍ ፣ ሰላም።

170
00:08:35,880 --> 00:08:36,930
እኔ የሊዝበን ወኪል ነኝ።

171
00:08:36,930 --> 00:08:38,690
ይህ ፓትሪክ ጄን ነው። ከሲቢአይ ጋር ነን።

172
00:08:38,690 --> 00:08:40,960
የሚለውን እየመረመርን ነው።
የዋልተን ፓርሴል ግድያ

173
00:08:41,040 --> 00:08:42,880
ኦህ፣ ስለ ጉዳዩ በመስማቴ በጣም አዝኛለሁ።

174
00:08:42,940 --> 00:08:46,010
እንዴት ልንረዳዎ እንችላለን?
ኧረ ለማዛወር እየፈለገ እንደሆነ እናውቃለን

175
00:08:46,020 --> 00:08:48,020
በእስር ቤት ያለ እስረኛ፣ እና፣ እ...

176
00:08:48,030 --> 00:08:51,690
አዎን. እስረኛው ተሳታፊ ነበር።
በመዝረፍ እና በዘረፋ፣

177
00:08:51,700 --> 00:08:53,570
እና የሕግ ማዕቀፉን ተንትነናል።

178
00:08:53,570 --> 00:08:56,590
እርምጃ ለመውሰድ ያስፈልጋል.
የእስረኛውን ስም ሰጠህ?

179
00:08:56,660 --> 00:09:00,010
ደህና፣ ሆን ብለን አንጠቀምም።
በውይይታችን ውስጥ እውነተኛ ስሞች ።

180
00:09:00,020 --> 00:09:01,710
እርግጠኛ ነኝ ምናልባት ጠቅሶታል፣

181
00:09:01,720 --> 00:09:03,070
ግን አላስታውስም።

182
00:09:03,130 --> 00:09:05,380
ከዚህ እረከብበታለሁ
ካላስቸገርክ። ኦ.

183
00:09:05,410 --> 00:09:06,990
ሰላም, ክፍል.

184
00:09:07,050 --> 00:09:10,530
ማህደረ ትውስታ አስተማማኝ አይደለም ምክንያቱም
ያልሰለጠነ አንጎል

185
00:09:10,590 --> 00:09:12,170
crappy ፋይል ስርዓት አለው.

186
00:09:12,210 --> 00:09:14,320
የሚሆነውን ሁሉ ይወስዳል
ወደ አንተ እና ሁሉንም ይጥላል

187
00:09:14,320 --> 00:09:15,810
ዊሊ-ኒሊ ወደ ትልቅ፣ ጨለማ ቁም ሳጥን ውስጥ።

188
00:09:15,810 --> 00:09:18,550
ፈልጋችሁ ወደዚያ ስትገቡ
የሆነ ነገር ፣ እርስዎ ማግኘት የሚችሉት ሁሉ

189
00:09:18,560 --> 00:09:20,680
ትልልቅ፣ ግልጽ ነገሮች ናቸው።
አእምሮህ እንደሞተ ፣

190
00:09:20,680 --> 00:09:22,270
ወይም በእውነቱ የማይፈልጓቸው ነገሮች ፣

191
00:09:22,340 --> 00:09:23,400
የማይፈልጓቸው ነገሮች

192
00:09:23,400 --> 00:09:26,030
ልክ እንደ “ኮፓካባና” የሚሉት ቃላት።

193
00:09:26,090 --> 00:09:29,490
እርስዎ የሚፈልጉትን ማግኘት አይችሉም
እፈልጋለሁ ፣ ግን አትደናገጡ ፣

194
00:09:29,500 --> 00:09:33,350
ምክንያቱም አሁንም አለ. አሁን ከቻልን ፣

195
00:09:33,360 --> 00:09:36,100
የእኔ ተወዳጅ ረዳት እና
እኔ እረዳሃለሁ rummage

196
00:09:36,110 --> 00:09:38,990
በእርስዎ አስማት ቁም ሳጥን በኩል.

197
00:09:39,060 --> 00:09:43,770
እዚያ ውስጥ የሆነ ቦታ ተደብቋል
ስም, ስለዚህ መቆፈር ይጀምሩ

198
00:09:43,840 --> 00:09:46,600
እና ነገሮችን መደርደር እና ማውጣት ፣

199
00:09:46,660 --> 00:09:47,710
እና በአረም ማረም.

200
00:09:47,710 --> 00:09:51,620
ከዚህ ጋር ሊገናኝ ይችላል፣
ዋልተን የሳቀበት መንገድ

201
00:09:51,690 --> 00:09:54,800
ወይም የትንፋሹን ሽታ.
አንድ ነገር አሰብክ።

202
00:09:55,280 --> 00:09:57,380
እስረኛው ንቅሳት ሊኖረው ይገባል።

203
00:09:57,420 --> 00:09:59,570
ዋልተን ሰውዬው ንቅሳትን እንደደበደበው ተናግሯል።

204
00:09:59,580 --> 00:10:01,140
"አሪያን" የተሳሳተ ፊደል ለመጻፍ.

205
00:10:01,210 --> 00:10:03,270
እዚያ እንሄዳለን. በጣም ጥሩ።

206
00:10:03,710 --> 00:10:04,740
ዋልተን ጥያቄዎችን ጠየቀኝ።

207
00:10:04,740 --> 00:10:06,860
በትውልድ ከተማዬ ፎንታና ስለ ወንጀል።

208
00:10:06,870 --> 00:10:09,830
በጣም ጥሩ። እዚህ የሆነ ቦታ እየደረስን ነው።

209
00:10:09,890 --> 00:10:12,100
አእምሮህ ወደፈለገበት ቦታ ብቻ ይሂድ።

210
00:10:12,180 --> 00:10:14,700
እሱ ብዕር አበድሮህ ሊሆን ይችላል።
እሱ አስቀያሚ ሸሚዝ ለብሶ ሊሆን ይችላል.

211
00:10:14,710 --> 00:10:17,530
Mnh-mnh፣ አይ፣ አይ፣ እሱ በጣም ተዘግቷል።

212
00:10:17,540 --> 00:10:19,620
እና እንደ sdier በጣም ንጹህ። እም...

213
00:10:20,390 --> 00:10:23,350
እንደ ሮማዊ ወታደር። አጠቃላይ።

214
00:10:23,410 --> 00:10:24,450
ቄሳር.

215
00:10:24,520 --> 00:10:25,440
ጁሊየስ...

216
00:10:25,440 --> 00:10:27,420
ብሩቱስ...

217
00:10:27,490 --> 00:10:29,430
ማርከስ እስረኛው ማርከስ ይባላል።
ማርከስ

218
00:10:29,430 --> 00:10:31,670
ስለዚህ እስረኛ እየፈለግን ነው።
ከነጭ ጋንግ ንቅሳት ጋር

219
00:10:31,670 --> 00:10:34,270
የፎንታና ተወላጅ ማን ነው ስሙ ማርከስ
ያ ይረዳል።

220
00:10:34,280 --> 00:10:38,710
በጣም ጥሩ ስራ። "ሀ" - በተጨማሪም.
ክፍል ተሰናብቷል። የቤት ስራ የለም።

221
00:10:41,510 --> 00:10:45,010
ሎላ ትባላለች። እሷ ሾው ልጃገረድ ነበረች.

222
00:10:47,890 --> 00:10:49,840
ማርከስ ላንስዴል - አባል ነበር።

223
00:10:49,850 --> 00:10:51,840
ከፎንታና የነጭ ቆሻሻ ዝቅተኛ አሽከርካሪዎች

224
00:10:51,840 --> 00:10:53,180
የሀይዌይ ፓትሮማን ሲተኮስ

225
00:10:53,180 --> 00:10:55,610
በተለመደው የትራፊክ ፍሰት ወቅት
ከአሥር ዓመት በፊት አቁም.

226
00:10:55,680 --> 00:10:58,060
ፓትሮልማን በተሽከርካሪ ወንበር ላይ።
ዋልተን አሸናፊን የመረጠ ይመስላል።

227
00:10:58,130 --> 00:11:00,660
እየሮጠ ነው ብለው ጠረጠሩት።
የእስር ቤት ጥበቃ መደርደሪያ -

228
00:11:00,720 --> 00:11:02,370
የአደንዛዥ ዕፅ አዘዋዋሪዎችን ከወንበዴዎች ይከላከላል ፣

229
00:11:02,430 --> 00:11:03,270
ሹካዎችን ይንከባከባል ፣

230
00:11:03,270 --> 00:11:06,040
ግን የትኛውንም ማረጋገጥ አይችሉም።
ዋልተን ጥያቄዎችን እየጠየቀ ከሆነ፣

231
00:11:06,050 --> 00:11:07,410
lansdale ምናልባት ስለ እሱ ሰምቷል.

232
00:11:07,410 --> 00:11:10,330
እኔ እና ጄን ከእሱ ጋር እንነጋገራለን.
እሱ ከተሳተፈ,

233
00:11:10,340 --> 00:11:13,210
የተጎዳ ሰው አለ ማለት ነው።
በውጭው ላይ. ሪግስቢ

234
00:11:13,620 --> 00:11:15,700
የጄን hunch ስለ
የቀድሞ ካርሰን እስረኛ ይከፍላል?

235
00:11:15,710 --> 00:11:17,970
በዝርዝሩ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ፈትሻለሁ።
ምንም የሚያደናቅፍ ነገር የለም።

236
00:11:18,020 --> 00:11:20,750
ደህና ፣ መመርመር አለብን
የላንስዴል የታወቁ ተባባሪዎች።

237
00:11:20,790 --> 00:11:24,090
ኧረ አለቃ፣ እኔ፣ ኧረ ማውራት እችላለሁ
ለአንድ ደቂቃ ያህል ለእርስዎ? በእርግጠኝነት።

238
00:11:24,150 --> 00:11:25,330
በእርስዎ ቢሮ ውስጥ.

239
00:11:25,520 --> 00:11:26,940
ደህና።

240
00:11:34,140 --> 00:11:36,610
ስለ አባቴ ተናግሬህ አላውቅም።

241
00:11:36,670 --> 00:11:38,040
ተቀመጡ።

242
00:11:40,690 --> 00:11:43,480
ስለ አባትህ አውቃለሁ። አለቃህ ነኝ።

243
00:11:43,980 --> 00:11:48,860
ስቲቨን ሮበርት ሪግስቢ ተፈርዶበታል።
የነፍስ ግድያ, ጥቃት.

244
00:11:50,420 --> 00:11:53,460
አባትህ በዚህ ዝርዝር ውስጥ ነበር አይደል?

245
00:11:53,530 --> 00:11:55,950
አሊቢውን ፈትጬዋለሁ።
ምንም የተለየ ህክምና የለም.

246
00:11:56,010 --> 00:11:57,120
ሌላ ሰው መላክ ከፈለጉ -

247
00:11:57,120 --> 00:11:59,150
አምናችኋለሁ፣ Rigsby

248
00:11:59,290 --> 00:12:01,960
ቢሆንም፣ መቼም ከመጣህ
ከአባትህ ጋር ለመገናኘት

249
00:12:01,970 --> 00:12:05,250
በአንድ ጉዳይ ላይ, በሚቀጥለው ጊዜ, እርስዎ
አንድ ሰው ከእርስዎ ጋር ይዘው ይምጡ ።

250
00:12:05,310 --> 00:12:07,060
አዎ እሺ

251
00:12:07,100 --> 00:12:10,320
ዝርዝር ማግኘት አለቦት
የላንስዴል የታወቁ ተባባሪዎች።

252
00:12:10,470 --> 00:12:13,710
ጠዋት ላይ ያድርጉት። ገባህ አለቃ።

253
00:12:24,090 --> 00:12:26,410
እርስዎን ለማነጋገር እዚህ መጥተናል
ስለ ዋልተን ፓርሴል

254
00:12:26,450 --> 00:12:29,250
ፋይሎችህን አንብበናል -- አላነበብኩም።
እኔ - እየደረስኩ ነው.

255
00:12:29,310 --> 00:12:31,040
ፋይልህን አንብቤዋለሁ።

256
00:12:31,160 --> 00:12:33,140
እየሮጥክ እንደሆነ አውቃለሁ
the protection racket

257
00:12:33,140 --> 00:12:35,230
እዚህ ካርሰን እና ያ ዋልተን
እርስዎን ለማንቀሳቀስ አቅዶ ነበር።

258
00:12:35,230 --> 00:12:37,000
ወደ ከፍተኛ ጥበቃ እስር ቤት.

259
00:12:37,060 --> 00:12:40,390
የካሊፎርኒያ ህግ አንድ ሰው ይናገር ነበር

260
00:12:40,480 --> 00:12:44,480
ውስጥ ሕይወት ተፈርዶበታል
እስር ቤት በህጋዊ መንገድ ሞቷል።

261
00:12:44,520 --> 00:12:47,600
ያ እውነታ ነው። በህጋዊ መንገድ የሞተ።

262
00:12:48,690 --> 00:12:50,050
እና...

263
00:12:50,100 --> 00:12:53,050
ለአሥር ዓመታት ያህል ሰው ሆኛለሁ።

264
00:12:53,130 --> 00:12:55,650
የውጪው አለም ምንም አይይዘኝም።

265
00:12:55,710 --> 00:12:59,770
አንዳንድ screw poking ይመስልሃል
ወደ ንግዴ መግባቱ ያስጨንቀኛል?

266
00:12:59,840 --> 00:13:02,990
ኧረ በጣም ከባድ አይደለህም
ሁልጊዜ ትልቅ ዓሣ አለ.

267
00:13:03,060 --> 00:13:04,620
በኩሬዬ ውስጥ አይደለም.

268
00:13:04,670 --> 00:13:06,040
ደህና፣ ዋልተን እንድትዘዋወር ፈልጎ ነበር።

269
00:13:06,040 --> 00:13:09,290
ገብተህ ሊሆን ይችላል።
ግዙፍ ፓይክ ያለው ኩሬ

270
00:13:09,450 --> 00:13:11,830
ወይም ኤሊዎችን መንጠቅ። ኧረ

271
00:13:12,220 --> 00:13:15,160
ራሴን በተሳካ ሁኔታ ተከላክያለሁ

272
00:13:15,220 --> 00:13:19,250
እኔ የደህንነት ስጋት ነኝ በሚል ክስ።

273
00:13:19,310 --> 00:13:21,850
ስለዚህ ፓርሴል በእኔ ላይ ሊወረውርብኝ የፈለገው

274
00:13:21,910 --> 00:13:23,190
በተመሳሳይ መንገድ ሄዶ ነበር።

275
00:13:23,190 --> 00:13:25,410
ዋልተን ምን እንደሚያደርግ ታውቃለህ?

276
00:13:28,340 --> 00:13:29,560
እስክትነግረኝ ድረስ።

277
00:13:29,610 --> 00:13:31,860
ምናልባት ከጓደኞችዎ አንዱ ሊሆን ይችላል
በውጪ በኩል ነግሮሃል።

278
00:13:31,920 --> 00:13:33,770
ኦህ ፣ እራሴን መንከባከብ እችላለሁ።

279
00:13:33,840 --> 00:13:36,000
እንደዚያ ነው ማድረግ ያለብዎት
እንዳልገደልኩት አውቃለሁ።

280
00:13:36,070 --> 00:13:37,350
እንዴት እና፧

281
00:13:39,140 --> 00:13:41,780
ምክንያቱም ጠባቂ ሙት ብፈልግ

282
00:13:41,820 --> 00:13:43,940
በመጥረጊያ ቁም ሳጥን ውስጥ ታገኘዋለህ

283
00:13:44,010 --> 00:13:47,250
እዚሁ ካርሰን ውስጥ በሴል ብሎክ ውስጥ።

284
00:13:47,330 --> 00:13:49,310
ኧረ ጥሩ ነጥቦችን ያነሳ ይመስለኛል።

285
00:13:49,360 --> 00:13:53,350
ማርከስ ፣ አስደሳች ነበር።
የምሄድባቸው ቦታዎች እና ሰዎች የምገናኛቸው አግኝቻለሁ። ኦ.

286
00:13:54,950 --> 00:13:56,570
በግሌ ጉንጯን ያገኘህ ይመስለኛል

287
00:13:56,570 --> 00:13:58,360
እርስዎ መደገፍ እንደሚችሉ
በጣም አጭር የሆነ ነገር.

288
00:13:58,360 --> 00:14:00,480
በጣም ያምራል ማለቴ ነው።
ትልቅ ቅል አለህ።

289
00:14:00,480 --> 00:14:02,370
እኔ ሁልጊዜ እንዲህ እላለሁ.
በእውነት ብታቆም እመኛለሁ።

290
00:14:02,370 --> 00:14:05,140
ወይ ፎቶ አመጣን።
እንደ ማጣቀሻ. ምን?

291
00:14:05,200 --> 00:14:06,420
እዚያ።

292
00:14:09,940 --> 00:14:12,860
ለምን አልነገርከንም።
እስር ቤት ወንድም ነበረው?

293
00:14:18,890 --> 00:14:22,220
ስለ ማርከስ ለማንም አልናገርም።
እንዴት አወቅክ?

294
00:14:22,280 --> 00:14:24,910
ደህና፣ አንተ አንዳንዶቹን ታጋራለህ
ተመሳሳይ ሪሴሲቭ ጂኖች ፣

295
00:14:24,920 --> 00:14:28,520
ተመሳሳይ ጆሮዎች, እና እርስዎ
ሁለቱም ንግግራቸው አንድ ነው።

296
00:14:28,560 --> 00:14:30,330
ከመዋሸትዎ በፊት.

297
00:14:30,760 --> 00:14:33,800
ከአንድ ወንድ ጋር ተገናኝተህ ነበር።
ወንድምዎን ለማስተላለፍ እየሞከሩ ነው.

298
00:14:33,840 --> 00:14:35,990
መጨረሻው ሞቶ ነው። ጥሩ አይመስልም።
ቆይ ቆይ ቆይ

299
00:14:35,990 --> 00:14:39,350
የገደልኩት ይመስላችኋል?
ያ ነው - ያ እብድ ነው።

300
00:14:39,390 --> 00:14:40,250
እውነታ አይደለም።

301
00:14:40,310 --> 00:14:42,170
አሳምነን። ትናንት ማታ የት ነበርክ?

302
00:14:42,180 --> 00:14:45,180
አኒ ከሳሎን የባችለር ፓርቲ።

303
00:14:45,790 --> 00:14:49,020
ለማንኛውም, ምንም አይደለም.
በፍጹም አልጎዳውም ነበር።

304
00:14:49,080 --> 00:14:50,330
አንተ ግን ዋሽተሃል።

305
00:14:54,700 --> 00:14:58,670
ማርከስ ዋልተን እየሞከረ እንደሆነ ያውቅ ነበር።
እሱን ለማስተላለፍ ፣

306
00:14:58,730 --> 00:15:01,090
ስለዚህ እንዳውቀው ጠየቀኝ።

307
00:15:01,140 --> 00:15:02,930
እና ድክመቶቹ ምን እንደሆኑ ይመልከቱ.

308
00:15:03,000 --> 00:15:05,630
አንድ ቀን ዋልተንን ከካርሰን ተከተልኩት።

309
00:15:05,700 --> 00:15:08,340
ቡና ቤት ሄደ። በኋላ ገባሁ።

310
00:15:08,420 --> 00:15:10,080
መነጋገር አለብን።

311
00:15:10,390 --> 00:15:12,620
ከጥቂት ቀናት በኋላ የመጀመሪያ ቀጠሮ ያዝን።

312
00:15:12,690 --> 00:15:14,280
ዋልተን የሚጠባ መስሎህ ነበር።

313
00:15:14,340 --> 00:15:16,990
ወንድምህን ሊረዳህ ይችላል
ምናልባት ጥቂት ነጻ ምግቦችን ያግኙ.

314
00:15:17,050 --> 00:15:18,980
መጀመሪያ ያሰብከው ነገር ነበር።
ደካማነት ተገንዝበዋል

315
00:15:18,980 --> 00:15:21,150
ደግነት ነበር, እና ከዚያ
ሰውየውን መውደድ አለብህ።

316
00:15:21,920 --> 00:15:23,700
ዋልተን ስለእርስዎ አወቀ?

317
00:15:24,420 --> 00:15:28,930
አይ, እሱ አያውቅም, እና
አልነግረውም ነበር።

318
00:15:29,710 --> 00:15:31,970
ባለፈው ሳምንት ማርከስ ሲደውልልኝ አልኩት...

319
00:15:38,550 --> 00:15:42,790
ማድረግ እንደማትችል ነግረውታል።
አሁንም ተናደደ።

320
00:15:43,120 --> 00:15:44,780
አስፈራራህ እንዴ?

321
00:15:46,220 --> 00:15:47,640
ምን ማድረግ እንደሚችል አታውቅም።

322
00:15:47,710 --> 00:15:50,180
የምናደርገው ይመስለኛል። ዋልተን ሞቷል።

323
00:15:50,240 --> 00:15:51,750
ወንድምህ አልቻለም
ከእስር ቤት አድርገውታል።

324
00:15:51,750 --> 00:15:54,360
የዋልተን ገዳይ ማለት ነው።
ልቅ ላይ ነው። እሺ...

325
00:15:54,430 --> 00:15:56,580
ደህና፣ ምን? ደህና፣ እርግጠኛ አይደለሁም።
እኔ የምለው ይህ...

326
00:15:56,620 --> 00:15:59,330
መግለጫ ይስጡ።
ምናልባት ወንድምህን እንዲናገር ልናደርገው እንችላለን

327
00:15:59,340 --> 00:16:01,080
ዋልተንን ማን እንደገደለው ይወቁ።

328
00:16:02,980 --> 00:16:04,610
አይ.

329
00:16:05,380 --> 00:16:08,450
ይቅርታ። ያ... ወንድሜ ነው።

330
00:16:08,830 --> 00:16:10,430
አልችልም።

331
00:16:15,140 --> 00:16:16,730
ከሼሊ የስራ ባልደረቦች ጋር ተነጋገርኩ።

332
00:16:16,740 --> 00:16:17,950
የእሷ አሊቢ ይፈትሻል።

333
00:16:18,010 --> 00:16:20,080
አሃዞች. አልተሰማትም ነበር።
ለማንኛውም ትክክል ነው።

334
00:16:20,090 --> 00:16:21,760
ቢሆንም, እሷ ተባባሪ ሊሆን ይችላል.

335
00:16:22,230 --> 00:16:24,160
ጄን የት ናት?
ኧረ በመጀመሪያ ጧት

336
00:16:24,160 --> 00:16:25,580
ቾን ወደ ካርሰን እንዲመልሰው አደረገ።

337
00:16:25,640 --> 00:16:27,360
ኦህ ፣ ስለምን? ላንስዴል አይናገርም ፣

338
00:16:27,360 --> 00:16:30,580
እና ገዳዩ ከውጪ ነው። ምንም ይሁን ምን.

339
00:16:30,640 --> 00:16:32,920
የላንስዴል የተጠቃ ሰው በማግኘት ላይ ምንም እረፍቶች አሉ?

340
00:16:32,970 --> 00:16:34,400
ከ hangtree p.D ጋር ተነጋገርኩ።

341
00:16:34,400 --> 00:16:36,970
ስለ እነሱ ምንም ሀሳብ የላቸውም
ግድያ-ለ-ቅጥር እጩ.

342
00:16:37,030 --> 00:16:38,720
የላንስዴል የታወቁ አጋሮች በውጪ

343
00:16:38,720 --> 00:16:39,530
በጣም ትንሽ ዝርዝር ናቸው.

344
00:16:39,530 --> 00:16:41,470
የእሱ ቡድን በሙሉ አሁንም በእስር ላይ ነው።
ፋይሉን አንብቤዋለሁ

345
00:16:41,470 --> 00:16:43,100
ባለፈው ወር ከጌጣጌጥ መደብር ስርቆት ፣

346
00:16:43,100 --> 00:16:46,180
እና እዚያ ምንም ነገር የለም.
አዲስ ማዕዘን እንፈልጋለን.

347
00:16:48,130 --> 00:16:49,320
ምንድነው ይሄ፧

348
00:16:49,880 --> 00:16:52,470
ልሞክር የምችለው አንድ አንግል አለ...

349
00:17:02,320 --> 00:17:04,430
ደህና፣ ትመለሳለህ ብዬ ነበር።

350
00:17:05,250 --> 00:17:07,420
ግን ስጦታ ታመጣለህ ብዬ አላሰብኩም ነበር።

351
00:17:07,470 --> 00:17:09,720
የእርስዎን ጊዜ ብቻ እንፈልጋለን።

352
00:17:11,950 --> 00:17:14,450
የሆነ ነገር እንድትጠጣ ላደርግልህ እችላለሁ? አይ.

353
00:17:14,490 --> 00:17:16,200
እያወራሁህ አልነበረም።

354
00:17:16,800 --> 00:17:18,270
አይ አመሰግናለሁ።

355
00:17:18,700 --> 00:17:20,350
ኤም. አሁንም በዚያ ላይ ገባህ?

356
00:17:20,920 --> 00:17:22,630
ጨካኝ ትሆናለህ ብዬ አስጠንቅቅኳት።

357
00:17:23,140 --> 00:17:24,740
ስምምነቱን መዝጋት አልቻልኩም ፣ huh?

358
00:17:24,750 --> 00:17:28,190
ተመልከት፣ የእርስዎን እርዳታ ለማግኘት እንፈልጋለን
የዋልተን ፓርሴል ገዳይ።

359
00:17:28,290 --> 00:17:30,240
አዎ ማግኘት እንደሚችሉ ተናግረሃል
ገዳዩ በአሥር ደቂቃ ውስጥ.

360
00:17:30,330 --> 00:17:33,070
ያንን ማድረግ ከፈለግኩ ግን
ለምን ያንን ማድረግ እፈልጋለሁ?

361
00:17:33,150 --> 00:17:34,400
እንደምትችል ለማሳየት።

362
00:17:34,460 --> 00:17:36,590
በትልቅ ንግግር ብቻ እንዳልሞላህ አሳየኝ።

363
00:17:37,870 --> 00:17:39,630
ደህና፣ ማድረግ የምትችለው ትንሹ ነገር ጥሩ መጠየቅ ነው።

364
00:17:39,630 --> 00:17:41,940
እንዴት ጥሩ መጠየቅ እንዳለብህ አውቃለሁ።

365
00:17:42,410 --> 00:17:46,800
እባክህ አባቴ። እርዳታህን እፈልጋለሁ።

366
00:17:47,450 --> 00:17:51,810
ደህና። ሀ ማግኘት አለብን
ሴት በሮኬት ስም.

367
00:17:52,210 --> 00:17:53,390
የድሮ የኔ ነበልባል።

368
00:17:53,440 --> 00:17:55,860
ሁሉንም ነገር ታውቃለች።
በ hangtree ውስጥ ይቀጥላል ።

369
00:17:55,930 --> 00:17:58,840
ሮኬት? እውነተኛ ስም? ኢሌን ሃሚልተን።

370
00:17:58,890 --> 00:18:00,210
አድራሻ አለህ?

371
00:18:00,270 --> 00:18:01,860
ደህና ፣ የት እንደምትተኛ አላውቅም ፣

372
00:18:01,860 --> 00:18:05,960
ግን የት እንደምትኖር አውቃለሁ -
ከተማ ውስጥ ይህ jailbird አሞሌ.

373
00:18:05,990 --> 00:18:07,420
ወደ እሷ ልትወስደን ትችላለህ?

374
00:18:07,470 --> 00:18:10,320
አዎ፣ ያንን ማድረግ እችላለሁ።

375
00:18:10,360 --> 00:18:12,870
አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ. ቁልፎቼን አገኛለሁ።

376
00:18:14,730 --> 00:18:16,880
ኧረ ላንስዴልን ለማስተላለፍ እየሞከረ ነበር?

377
00:18:18,820 --> 00:18:20,730
ተመልከት፣ ለአንተ ዋልተን ነው።

378
00:18:20,790 --> 00:18:22,510
ጥሩ ማለት ነው, ግን የዋህነት.

379
00:18:23,230 --> 00:18:25,550
ላንስዴል ሀ
ለማስተላለፍ ጥሩ ዒላማ.

380
00:18:25,960 --> 00:18:28,220
ላንስዴል የካርሰን ጡንቻ ነው።

381
00:18:28,380 --> 00:18:29,770
ማንም ሰው ከዋልተን ጋር አይነጋገርም።

382
00:18:29,770 --> 00:18:31,630
ማግኘት አይፈልጉም።
እራሳቸውን በመጥፎ መጨረሻ ላይ

383
00:18:31,630 --> 00:18:34,390
የላንስዴል ቢላዋ.
የራሱን ቆሻሻ ስራ ሰርቷል?

384
00:18:34,800 --> 00:18:37,770
ቢላዋ የያዘው ያገኛል
ከወንዶች ክብር ።

385
00:18:38,290 --> 00:18:41,330
አናት ላይ መቆየት ትፈልጋለህ፣ አንተ
መመለስ አለብኝ። ዋው

386
00:18:41,380 --> 00:18:45,220
ይህ በጣም ጥሩ ነው. የእውነታ ቲቪ በጥሩ ሁኔታ።

387
00:18:45,630 --> 00:18:47,570
በሴልብሎክ "ሐ" ውስጥ የሚከሰቱ ሁሉም ነገሮች

388
00:18:47,570 --> 00:18:49,290
እዚህ በእነዚህ ማሳያዎች ላይ ነው.

389
00:18:49,350 --> 00:18:50,940
የላንስዴል በጣም ጠንካራ-ኮር ለትንሽ ቦታ።

390
00:18:50,940 --> 00:18:52,540
ስለራስዎ ማስተላለፍ አላሰቡም?

391
00:18:53,480 --> 00:18:55,670
እኛ ጠባቂዎች እንጂ ሱፐርማን አይደለንም።

392
00:18:55,710 --> 00:18:58,140
በመያዣው ውስጥ እንደ ላንስዴል ያለ ሻርክ መኖር

393
00:18:58,260 --> 00:19:00,270
እነዚህን ሁሉ ሰዎች በመስመር ላይ ያስቀምጣቸዋል.

394
00:19:00,310 --> 00:19:02,490
ስራህን ሰርቶልሃል። ጥሩ ነው።

395
00:19:02,560 --> 00:19:05,050
ስለዚህ ዋልተንን አልተቀበልክም።
lansdale በኋላ በመሄድ.

396
00:19:05,110 --> 00:19:08,680
ምንም እውቀት አልነበረኝም።
የዚያ - የዋልተን አጀንዳ.

397
00:19:08,750 --> 00:19:10,600
ያ ግምት ይሆናል።

398
00:19:10,680 --> 00:19:12,900
እሺ

399
00:19:13,310 --> 00:19:17,890
ኦህ ፣ እነዚህን ሁለት ታያለህ?
በቡጢ ሊጣበቁ ነው።

400
00:19:17,950 --> 00:19:20,450
ትከሻዎቻቸው የተቀመጡበትን መንገድ ተመልከት.
በጣም የመጀመሪያ ነው።

401
00:19:20,480 --> 00:19:23,610
ታዲያ እዚህ ጨርሰናል? የምሰራው ስራ አለኝ።

402
00:19:23,670 --> 00:19:24,730
ጄን ፣ ሌላ ነገር አለህ?

403
00:19:24,790 --> 00:19:26,920
ኦ! እዚያ ይሄዳሉ.
ተመልከት, ተመልከት, ተመልከት. ተዋጉ።

404
00:19:27,370 --> 00:19:29,900
በሰሜን ምዕራብ ኮሪደር "ለ" ተጣልተናል።

405
00:19:30,680 --> 00:19:33,830
አንድ ሰው ይከፋፍለዋል. እሺ በመንገዴ ላይ ነኝ።

406
00:19:33,900 --> 00:19:35,490
ቆልፍ -- ኮሪደሩን ወደ ታች ቆልፍ.

407
00:19:37,570 --> 00:19:39,370
ጄን ፣ የሆነ ነገር ከሌለህ በስተቀር ፣
ከዚህ መውጣት አለብን።

408
00:19:39,430 --> 00:19:41,570
አይ አንተ ሂድ
አደርገዋለሁ - እንደምንም ወደ ቤት እጓዛለሁ።

409
00:19:41,640 --> 00:19:44,800
ይህ መንገድ በጣም ጥሩ ነው። ደህና።

410
00:19:44,850 --> 00:19:46,870
መንገድ በጣም ጥሩ።

411
00:20:32,080 --> 00:20:35,190
ቀኑን ሙሉ እዚህ ትሆናለህ?
ኦህ፣ አንተ ነህ።

412
00:20:36,030 --> 00:20:38,560
ላስፈራራህ አልፈልግም፣ ግን፣...

413
00:20:41,970 --> 00:20:44,540
እኔ ራሴ አንድ ጊዜ የተወሰነ ጊዜ አደረግሁ።

414
00:20:46,180 --> 00:20:46,830
እውነት?

415
00:20:46,890 --> 00:20:48,620
እም-ህም ኧረ አዎ።

416
00:20:48,680 --> 00:20:51,770
ለማንኛውም ኧረ ውስጤ ሳለሁ

417
00:20:51,780 --> 00:20:53,400
መብት ያላቸው እስረኞች ነበሩ።

418
00:20:53,400 --> 00:20:54,880
እነዚያን ምን ይሏቸዋል - ባለአደራዎች?

419
00:20:54,880 --> 00:20:55,420
አዎ።

420
00:20:55,420 --> 00:20:57,000
እዚህ አንዳንድ አለህ? አዎ ጥቂቶች አሉን።

421
00:20:57,000 --> 00:20:58,730
የተወሰኑትን ማናገር እፈልጋለሁ።

422
00:20:59,780 --> 00:21:02,680
እሺ እንሂድ።

423
00:21:03,120 --> 00:21:04,650
በሰማያዊ ውስጥ ያሉ ሰዎች -

424
00:21:05,130 --> 00:21:07,190
ከሴል ብሎክ "ሐ" ባለአደራዎች ናቸው።

425
00:21:07,250 --> 00:21:08,650
ያ ነው - ያ የዋልተን ብሎክ ነው።

426
00:21:10,790 --> 00:21:13,030
ያ ሰው፣ ራሰ በራው የተነቀሰው --

427
00:21:13,100 --> 00:21:15,150
ፍርዱ ላይ ረጅም ጊዜ ቀረ?

428
00:21:15,360 --> 00:21:16,690
Velasquez አዎ።

429
00:21:16,760 --> 00:21:18,590
እስከ መጨረሻው አመት ድረስ።

430
00:21:19,000 --> 00:21:20,790
እወስደዋለሁ።

431
00:21:21,320 --> 00:21:24,280
ጆርጅ! እዚ’ጋ።

432
00:21:24,730 --> 00:21:27,260
ሁለቱን እንውሰድ። በታማኝነት ያቆዩዋቸው።

433
00:21:27,320 --> 00:21:30,050
ኧረ... ሰውዬው በሌላኛው ጫፍ።
የጠረጴዛው ሌላ ጎን.

434
00:21:30,110 --> 00:21:32,670
ኒክ ሞናኮ። ሌላ አጭር ጊዜ ቆጣሪ.

435
00:21:32,700 --> 00:21:34,240
ገዳይ አይደለም አይደል?

436
00:21:34,300 --> 00:21:36,730
አይ፣ ኒኪ ሁለተኛ ፎቅ ሰው ነው።

437
00:21:36,770 --> 00:21:39,690
ሌባ። ንጹህ እጆች አግኝተዋል.

438
00:21:40,180 --> 00:21:41,190
እሱ ደግሞ።

439
00:21:41,250 --> 00:21:43,610
ኒኪ! እዚ’ጋ።

440
00:21:52,640 --> 00:21:54,600
ይህ ቦታ ደህና ነው።

441
00:21:55,040 --> 00:21:56,150
እዚህ ትጠብቃለህ። ላመጣላት እሄዳለሁ።

442
00:21:56,150 --> 00:21:57,670
አይ፣ እናገኛታለን።

443
00:21:58,140 --> 00:21:59,880
ሁላችሁም ወደዚያ ትመላለሳላችሁ

444
00:21:59,880 --> 00:22:02,460
የፖሊስ ቤተሰብ ሮቢንሰን ፣
መገጣጠሚያው ይጠፋል ፣

445
00:22:02,470 --> 00:22:04,600
እና ሮኬት በጭራሽ አያገኙም።

446
00:22:04,680 --> 00:22:08,060
እሺ ወደ ሁለት አልተመለስክም።
ደቂቃዎች, እየገባን ነው.

447
00:22:08,140 --> 00:22:11,410
ገባህ መኮንን። አዎን ጌታዪ።

448
00:22:11,900 --> 00:22:14,590
አዎን ጌታዪ። 'ሱፕ፣ ፔከርዉድስ?

449
00:22:17,590 --> 00:22:19,610
ልጆች የሚጫወቱትን ጨዋታ ታውቃላችሁ -

450
00:22:20,080 --> 00:22:22,140
"አባቴ አባትህን መምታት ይችላል"?

451
00:22:23,920 --> 00:22:25,950
ያንን ከእኔ ጋር የተጫወተኝ የለም።

452
00:22:26,760 --> 00:22:28,200
እሱ አንድ...

453
00:22:29,010 --> 00:22:30,730
ባህሪ። አዎ።

454
00:22:31,750 --> 00:22:34,260
ምናልባት ይህ ያመጣልዎታል
ሁለት ተቀራራቢ.

455
00:22:34,310 --> 00:22:35,170
እስትንፋስዎን አይያዙ.

456
00:22:35,230 --> 00:22:36,960
ቆይ፣ አስቀምጠው!

457
00:22:37,010 --> 00:22:38,540
ታገኛታለች። እየገባሁ ነው።

458
00:22:39,700 --> 00:22:40,930
አቁም!

459
00:22:45,280 --> 00:22:47,770
በጣም መጥፎ አሁን... መሳሪያህን አሁን ዝቅ አድርግ!

460
00:22:47,830 --> 00:22:50,870
ልጄ ሆይ ከዚህ ውጣ።
ፖሊስ ነኝ። ሁሉም ተረጋጋ።

461
00:22:50,930 --> 00:22:53,580
ቢላዋ አለው። አዎ፣ ያንን ማየት እችላለሁ።

462
00:22:53,630 --> 00:22:55,080
እዚህ ውስጥ ምን እየሆነ ነው?

463
00:22:55,140 --> 00:22:56,990
እዚህ ላይ አንዲ ትንሽ ያበደ ይመስላል

464
00:22:56,990 --> 00:22:59,410
በመጨረሻው ጊዜ መንገዶችን አቋርጠን ነበር።

465
00:22:59,570 --> 00:23:03,190
በቡጢ መዋጋት ፈለገ ፣ ብቻ
የቡጢ ትግል አላደርግም።

466
00:23:03,250 --> 00:23:07,280
ጊዜ ማባከን። ትክክል፣ አንዲ?
ልሂድ። አባክሽን፧

467
00:23:07,340 --> 00:23:10,970
ቢላውን ብቻ አስቀምጠው!
ይህን ላስተናግድ። ሲኦል ከዚ ጋር።

468
00:23:11,010 --> 00:23:13,350
አባዬ ፣ ማንም መቆረጥ አያስፈልገውም ፣

469
00:23:13,400 --> 00:23:18,230
እና ማንም መተኮስ አያስፈልገውም።
ቢላውን ብቻ ያስቀምጡ.

470
00:23:24,740 --> 00:23:27,820
አንዲ እዚህ እንደማይሆን ገምት።
ተጨማሪ ጩኸቶችን እየወሰዱብኝ ነው።

471
00:23:27,860 --> 00:23:29,160
ያ በእርግጠኝነት ነው።

472
00:23:29,210 --> 00:23:31,580
አንተ፣ ከዚህ ውጣ።

473
00:23:33,170 --> 00:23:34,870
ተራህ።

474
00:23:35,330 --> 00:23:37,890
ሽጉጡን አስቀምጡ, እና
ይህንን ማጠብ ብለን እንጠራዋለን.

475
00:23:39,650 --> 00:23:41,140
የተሻለ።

476
00:23:46,010 --> 00:23:47,660
እንሂድ።

477
00:23:52,150 --> 00:23:54,140
ምን ልታደርግ ነው የምታሳፍረኝ?

478
00:23:54,260 --> 00:23:56,450
በእኔ እና በንግድ ስራዬ መካከል ፈጽሞ አትግባ።

479
00:23:56,500 --> 00:23:57,750
ህይወትህን እዛ ውስጥ ነው ያዳንኩት።

480
00:23:57,780 --> 00:24:00,150
ምን ፣ ያ ዘላለማዊ?
ቀስቅሴውን ሊጎትት አልቻለም።

481
00:24:00,150 --> 00:24:01,770
እውነት? እና እንዴት አወቅክ?

482
00:24:02,150 --> 00:24:06,190
ድካም, ልጅ. ድክመት። በአይን ውስጥ ይኖራል.

483
00:24:07,850 --> 00:24:11,230
ከሮኬት ጋር ተገናኙ። ከመልክዋ የበለጠ ፈጣን ነች።

484
00:24:11,710 --> 00:24:12,960
ምን ይገርማል ፣ መጭመቂያዎች?

485
00:24:13,000 --> 00:24:14,900
ቆንጆ እንድትጫወት ነግሬሃለሁ።

486
00:24:15,060 --> 00:24:16,170
ስለ እስር ቤት ጠባቂ የሆነ ነገር ታውቃለህ

487
00:24:16,170 --> 00:24:19,990
ከተማ ውስጥ እየተገደሉ ነው?
አይደለም፣ ጌታዬ፣ አላደርግም።

488
00:24:20,460 --> 00:24:22,250
ውሸት ከሆንኩ ዳይ ነኝ።

489
00:24:22,740 --> 00:24:24,060
ንገራቸው።

490
00:24:24,300 --> 00:24:25,880
ንገራቸው።

491
00:24:27,830 --> 00:24:31,380
ቡች ካርዊን. ትናንት ማታ ወደ ቡና ቤት ገባ።

492
00:24:31,440 --> 00:24:34,040
ብዙ ገንዘብ ነድፏል
በቅሎ ያንቃል ።

493
00:24:34,500 --> 00:24:36,710
የተወሰነ እስር ቤት መውረዱን ተናግሯል።
ለዱቄቱ ጥበቃ.

494
00:24:36,770 --> 00:24:38,300
ኮርቪን የት ማግኘት እንችላለን?

495
00:24:38,360 --> 00:24:43,290
ደህና, እሱ የተወሰነ መሬት አለው
ከመንገድ ቋራ አጠገብ 23.

496
00:24:43,360 --> 00:24:46,070
እሺ. ለእርዳታዎ እናመሰግናለን።

497
00:24:52,300 --> 00:24:53,520
አንተ አንዳንድ ዓይነት v.I.P. ወይስ የሆነ ነገር?

498
00:24:54,270 --> 00:24:57,890
የሆነ ነገር። እናንተ ወንዶች ዘና ማለት ትችላላችሁ።
እኔ ራሴ የቀድሞ ታጋይ ነኝ።

499
00:24:57,950 --> 00:25:01,300
የተኩላ ቲኬቶችን መጻፍ, ማውራት
አንገትህን አውጣ ። ሂፕ ነኝ።

500
00:25:01,710 --> 00:25:04,230
የምትናገረው ምንም ይሁን ምን ጓደኛዬ። እሺ

501
00:25:04,520 --> 00:25:07,040
ያ አስደሳች ንቅሳት ነው።
ትኩስ ይመስላል። በቃ ያገኙታል?

502
00:25:07,500 --> 00:25:11,330
አዎ። የአክስቴ ልጅ አሁን አረፈ
እዚህ ለመድኃኒትነት. ጥሩ።

503
00:25:11,520 --> 00:25:12,780
እሱ እውነተኛ አርቲስት ነው።

504
00:25:13,330 --> 00:25:15,090
ደህና፣ ምናልባት ኒክ አገልግሎቶቹን ሊጠቀም ይችላል።

505
00:25:15,160 --> 00:25:17,440
እኔ አይደለሁም። ያ ሁሉ ቀለም ውስጥ አይደለሁም።

506
00:25:17,730 --> 00:25:19,750
የድሮ ትምህርት ቤት። ገብቶኛል።

507
00:25:20,100 --> 00:25:22,150
እራሴን እጠብቃለሁ። ታዲያ ምን?

508
00:25:22,270 --> 00:25:23,300
ምንም ስህተት የለውም።

509
00:25:25,140 --> 00:25:26,070
እዚያ ምን አለ?

510
00:25:26,770 --> 00:25:28,330
ለልብስ ማጠቢያው የመጫኛ ቦታ ነው.

511
00:25:28,670 --> 00:25:30,220
እንታይ ንግበር?

512
00:25:37,580 --> 00:25:41,040
ለእያንዳንዱ ሆቴል የልብስ ማጠቢያ ስራ
እና በሃንግትሪ ውስጥ ያለው ምግብ ቤት።

513
00:25:41,550 --> 00:25:44,600
ዋው እስረኞቹ በጣም ስራ እንዲበዛባቸው ማድረግ አለበት።

514
00:25:46,320 --> 00:25:47,600
በቀን ሦስት ፈረቃዎች.

515
00:25:48,080 --> 00:25:50,480
አዎ፣ ሁላችንም ባለአደራዎች እንሰራለን።
እዚህ በልብስ ማጠቢያ ውስጥ ተቆጣጣሪዎች.

516
00:25:51,290 --> 00:25:53,370
አንቀሳቃሾችን ማወቅ አለበት እና
እዚህ አካባቢ መንቀጥቀጦች ፣ አዎ?

517
00:25:53,800 --> 00:25:55,030
ወንዶች ላንስዴል ይወዳሉ።

518
00:26:00,740 --> 00:26:02,560
የራሴን ጉዳይ እንዳስብ አውቃለሁ።

519
00:26:06,850 --> 00:26:09,160
ታውቃለህ፣ ብልህ ሰው ትመስላለህ።

520
00:26:09,830 --> 00:26:10,800
ደደብ አትሁን።

521
00:26:10,870 --> 00:26:11,780
ይቀርታ፧

522
00:26:11,950 --> 00:26:13,400
የምታውቀው ነገር ካለ

523
00:26:13,810 --> 00:26:16,380
ምናልባት ስለ lansdale እና
የእሱ የሽብር አገዛዝ ፣

524
00:26:16,440 --> 00:26:20,310
ከዚያም ንገረኝ.
ፍርድህን ማሳጠር እችላለሁ።

525
00:26:21,790 --> 00:26:22,600
እዚህ ያዳምጡ።

526
00:26:23,660 --> 00:26:25,850
በዚህ መገጣጠሚያ ውስጥ ስድስት ወር ቀረው

527
00:26:25,970 --> 00:26:27,370
እና ከዚያ ነጻ ነኝ.

528
00:26:28,170 --> 00:26:31,230
እነዚያን ማሳለፍ እፈልጋለሁ
ስድስት ወር ያልተወጋ።

529
00:26:31,500 --> 00:26:36,090
ገብቶኛል። እኔ ወርጄ ነበር.
ስንጥቆች ስፌት ያገኛሉ።

530
00:26:36,140 --> 00:26:38,780
ኦህ፣ ተመልከት፣ ያ ታዋቂ የተሳሳተ አስተሳሰብ ነው።

531
00:26:39,620 --> 00:26:42,320
ስፌቶቹ ለቀጥታ ሰዎች ናቸው.

532
00:26:43,150 --> 00:26:43,890
ገባኝ

533
00:26:51,560 --> 00:26:52,280
እሱ ነው?

534
00:26:53,330 --> 00:26:54,220
ጭምብል አይረዳም,

535
00:26:54,230 --> 00:26:55,250
ግን አዎ, እኔ እንደማስበው.

536
00:26:55,690 --> 00:26:56,850
ቡች ካርዊን እራሱን ያገኘ ይመስላል

537
00:26:56,910 --> 00:26:58,600
ጥሩ የድሮው ሜቴክ ላብራቶሪ።

538
00:26:59,700 --> 00:27:01,020
እና ታጥቋል።

539
00:27:02,370 --> 00:27:04,270
ያ ሊሆን የሚችል ምክንያት ነው።
አሁን ልንይዘው እንችላለን።

540
00:27:04,770 --> 00:27:06,980
ለመጠባበቂያ መደወል አለብን።
አያስፈልግም። ይህ ቀላል ይሆናል።

541
00:27:07,050 --> 00:27:08,930
ማረጋገጥ አያስፈልግም
ለማንኛውም ለማንም. ኧረ?

542
00:27:09,740 --> 00:27:11,220
አባትህ በዓለም ላይ የመጨረሻው ሰው ነው።

543
00:27:11,280 --> 00:27:13,720
ለመማረክ መሞከር አለብዎት.
ጥሩ ሰው ነህ

544
00:27:13,790 --> 00:27:16,600
እሱ ቢሆንም. ምንም ዕዳ የለብህም።
ተሳስተኸኛል።

545
00:27:16,680 --> 00:27:17,890
ስለ አባቴ ምንም አልሰጥም።

546
00:27:17,930 --> 00:27:20,780
መውሰድ እንችላለን እያልኩ ነው።
carwin አሁን, ምንም ችግር የለም.

547
00:27:54,550 --> 00:27:57,440
CBI! ወደ መሬት ፣ ካርዊን! ውረድ!

548
00:27:57,790 --> 00:27:59,020
መሬት ላይ! ማን አለ?

549
00:27:59,070 --> 00:28:00,320
ማን አለ? ምንም ማየት አልችልም, ሰው!

550
00:28:00,330 --> 00:28:01,160
አልፋለሁ። አሁን መሬት ላይ ውረድ!

551
00:28:01,220 --> 00:28:03,170
እሺ እሺ የቁንጅና ልጅ።

552
00:28:03,220 --> 00:28:05,660
መሬት ላይ መውደቅ!
አሁን ወደ ጎን ታጥቋል።

553
00:28:12,600 --> 00:28:13,810
በጣም ጥሩ ብልሃት።

554
00:28:14,550 --> 00:28:17,520
አዎ። ሁልጊዜ በአባቴ ላይ እሰራ ነበር.

555
00:28:21,100 --> 00:28:22,040
ለምርት አግኝተናል

556
00:28:22,090 --> 00:28:24,430
የሜትምፌታሚን እና ሕገ-ወጥ የጦር መሳሪያዎች.

557
00:28:24,680 --> 00:28:26,130
ሌላ ምን እንደምናገኝ ማን ያውቃል?

558
00:28:26,340 --> 00:28:28,920
በቃ ምንም ጥሩ አይደለሁም። እውነቱ ይሄ ነው።

559
00:28:31,270 --> 00:28:32,340
ይህን ሰው ታውቀዋለህ?

560
00:28:36,120 --> 00:28:36,890
አድርጌው ሊሆን ይችላል።

561
00:28:36,950 --> 00:28:41,360
ከወንድ ጋር የተወሰነ ጊዜ
እንደዛ አንዴ። ላንስዴል

562
00:28:42,610 --> 00:28:43,660
ይህ ሰውስ?

563
00:28:44,110 --> 00:28:47,240
ኧረ እሱን አላውቀውም። ፖሊስ ይመስላል።

564
00:28:47,320 --> 00:28:50,030
የገደልከው ሰው ነው።
ለ ማርከስ lansdale.

565
00:28:50,790 --> 00:28:52,530
እሺ ቆይ ቆይ አሁን ምን አደረግሁ?

566
00:28:52,840 --> 00:28:55,050
ለቅጥር ግድያ። ትልቅ ወንጀል ነው።

567
00:28:55,100 --> 00:28:57,960
አንተ ጣት lansdale, ልክ ይሆናል
ለረጅም ጊዜ ወደ እስር ቤት ይሂዱ.

568
00:28:58,020 --> 00:28:59,520
እሺ፣ ተመልከት፣ አላውቅም
ማን ምን ይልህ

569
00:28:59,580 --> 00:29:01,410
ግን በህይወቴ ያንን ሰው አይቼው አላውቅም።

570
00:29:01,640 --> 00:29:03,580
ለምን የት አትነግረኝም።
ከሁለት ምሽቶች በፊት ነበርክ?

571
00:29:04,370 --> 00:29:06,290
ኦ፣ ሜቴክን እያበስኩ ነበር።

572
00:29:09,040 --> 00:29:09,800
አጥብቀህ ተንጠልጥለህ ጠብቅ።

573
00:29:10,070 --> 00:29:11,140
ረጅም ቀን ይሆናል።

574
00:29:15,050 --> 00:29:15,560
ሀሎ፧

575
00:29:15,570 --> 00:29:18,460
ሊዝበን ፣ ጄን ነች።
እስር ቤት ነኝ። ኑ ተቀላቀሉኝ።

576
00:29:18,930 --> 00:29:20,360
አሁንም ካርሰን ውስጥ ነህ? ለምን፧

577
00:29:20,650 --> 00:29:23,100
ኧረ...በእርግጥ ገዳዩን እየያዝኩ ነው።

578
00:29:23,490 --> 00:29:25,730
ተመልከት፣ ጥሩ ጥሩ ነገር አግኝተናል
እዚህ በመያዝ ተጠርጣሪ.

579
00:29:25,780 --> 00:29:27,420
እንደሆነ ታውቃለህ
ስልክህን መልሰሃል።

580
00:29:27,470 --> 00:29:30,040
እነዚህ ቦታዎች በትክክል አይደሉም
ለአቀባበልነታቸው የተሰራ።

581
00:29:30,220 --> 00:29:32,660
ለማንኛውም እመኑኝ ሊዝበን።

582
00:29:32,960 --> 00:29:35,140
የመኪና ቁልፎችን ያግኙ። መኪናዎ ውስጥ ይግቡ።

583
00:29:36,560 --> 00:29:37,250
እና...

584
00:29:38,440 --> 00:29:40,100
ሊዝበን? አዎ።

585
00:29:41,740 --> 00:29:42,580
ይህ ስለ ምንድን ነው?

586
00:29:43,000 --> 00:29:46,740
ኧረ ጨዋው ከ ጋር
እዚያው እግር መንቀጥቀጥ.

587
00:29:47,780 --> 00:29:50,350
ቶማስ። በል እንጂ።

588
00:29:59,590 --> 00:30:01,220
አቤት ሰው።

589
00:30:02,400 --> 00:30:03,380
ሄሮይን ይመስላል።

590
00:30:03,750 --> 00:30:06,850
ኧረ እና እርስዎ ከሆነ ይመስለኛል
የውሃውን ምንጭ ይፈትሹ,

591
00:30:06,900 --> 00:30:08,140
ልታገኝ ትችላለህ፣...

592
00:30:10,010 --> 00:30:10,730
ኧረ?

593
00:30:12,300 --> 00:30:12,990
ቢንጎ

594
00:30:13,490 --> 00:30:14,770
የኔ አይደለም ሰው።

595
00:30:14,840 --> 00:30:17,700
እንዳልሆነ እርግጠኛ ነኝ። እንሂድ። እንሂድ።

596
00:30:18,870 --> 00:30:21,470
በጣም እርግጠኛ አትሁን። እንሂድ። እንሂድ።

597
00:30:25,170 --> 00:30:26,980
ወደዚህ መንገድ እንድነዳ ታስታውቂያለሽ

598
00:30:27,030 --> 00:30:29,770
የአደንዛዥ ዕፅ አዘዋዋሪ ሲያዝ ለማየት?
ግርግር አልነበረም።

599
00:30:30,080 --> 00:30:30,860
ለማየት ብቻ መፈተሽ ነበረብኝ

600
00:30:30,920 --> 00:30:33,600
የመረጃ ሰጭዬ መረጃ ጥሩ ከሆነ። መረጃ ሰጪ?

601
00:30:33,810 --> 00:30:36,640
አዎ፣ አንዱ እስረኛ ሲናገር አግኝቻለሁ።
ላንስዴል ይሰጠናል.

602
00:30:36,700 --> 00:30:39,960
የትኛው እስረኛ ነው የተናገርከው?
ኒክ ሌባ።

603
00:30:40,340 --> 00:30:43,470
አዎ። በእሱ ላይ የ ol' razzle-dazzle አደረግሁበት።

604
00:30:43,600 --> 00:30:44,900
በጣም ፖሊስ ነበር።

605
00:30:45,020 --> 00:30:46,850
እሱ አንድ ለማድረግ ዝግጁ ነው።
በተቻለ ፍጥነት መግለጫ

606
00:30:46,900 --> 00:30:48,750
የወረቀት ስራውን ይሳሉ
እሱን ከዚህ ለማውጣት።

607
00:30:49,000 --> 00:30:50,300
ማንም ሰው ቀማኛ አይወድም።

608
00:30:50,920 --> 00:30:52,030
እሱን እንይዘው.

609
00:30:54,070 --> 00:30:57,410
ማጠፍዎን ይቀጥሉ, ጓዶች. ማጠፍዎን ይቀጥሉ።

610
00:31:04,590 --> 00:31:05,280
ይውሰዱት።

611
00:31:05,440 --> 00:31:09,170
በ ውስጥ ያለው የመድኃኒት እብጠት
ካፊቴሪያ - ማን እንደተናገረ አውቃለሁ።

612
00:31:09,500 --> 00:31:12,090
ኦ፣ አዎ? የአለም ጤና ድርጅት፧ ኒክ ሌባ።

613
00:31:12,570 --> 00:31:13,490
ኒክ?

614
00:31:15,370 --> 00:31:17,370
ፖሊስ ቀጥሎ አሳልፎ እሰጣችኋለሁ አለ።

615
00:31:17,610 --> 00:31:20,050
አይደለም እሱ አይደለም። ቢላዋ ታገኘኛለህ።

616
00:31:20,130 --> 00:31:23,770
መብራቱ ከመጥፋቱ በፊት። ዝግጁ ሁን።

617
00:31:24,340 --> 00:31:25,600
የላብራቶሪ ቴክኖሎጂዎች አሁን ተጠናቀዋል

618
00:31:25,670 --> 00:31:27,900
እኛ ነገሮች ውስጥ ማለፍ
ከካርዊን ተያዘ. ኦ፣ አዎ?

619
00:31:28,050 --> 00:31:30,720
አዎ። እየተለወጠ ነው።
በጣም ቆንጆ ጉዳይ ሁን።

620
00:31:31,100 --> 00:31:33,030
ሜቴክ ላብራቶሪ ግን ጋራጅ
በተሰረቁ ስቲሪዮዎች የተሞላ ፣

621
00:31:33,100 --> 00:31:35,970
እና ወደ 600 ካርቶኖች
ከቀረጥ ነፃ የሆኑ ሲጋራዎች.

622
00:31:35,990 --> 00:31:38,710
አባትህ ለአንድ ጊዜ የመጣ ይመስላል።
ጠብቅ። ምን?

623
00:31:39,210 --> 00:31:41,400
ያንተ ይመስላል አልኩት
አባት - ያልተቀጡ ሲጋራዎች?

624
00:31:41,720 --> 00:31:43,650
አዎ? ታዲያ? ሽፋን ለእኔ። መሄድ አለብኝ።

625
00:31:51,310 --> 00:31:52,660
እዚህ ስራ የበዛብህ ልጅ።

626
00:31:52,730 --> 00:31:55,760
መሪነትህ መጥፎ ነበር።
ቡች ካርዊን ጠባቂውን አልገደለውም።

627
00:31:56,400 --> 00:31:58,390
ግን እንደ እርስዎ ሲጋራ እያሸጋገረ ነው።

628
00:31:58,590 --> 00:32:01,830
ያ እንግዳ አጋጣሚ ነው፣ እንዴ?
ይህን አዲስ የማደርገው ይመስለኛል።

629
00:32:01,890 --> 00:32:02,780
አዎ፣ ይገባሃል።

630
00:32:05,230 --> 00:32:07,020
ተቀናቃኝ እንድታወጣ ስትል ዋሸች።

631
00:32:07,440 --> 00:32:08,920
ፖሊስ ሁል ጊዜ የሚጠቅመው ብቸኛው ነገር -

632
00:32:08,980 --> 00:32:10,560
ውድድሩን ማስወገድ.

633
00:32:11,550 --> 00:32:13,650
በተጨማሪም ፣ ለራስዎ ጥሩ ፣ ትልቅ ጡት አግኝተዋል

634
00:32:13,720 --> 00:32:16,650
ለእርስዎ እና ለቀይ ጭንቅላት. ሁሉም ደስተኛ ነው።

635
00:32:17,860 --> 00:32:18,870
ተጠቀምክብኝ።

636
00:32:19,360 --> 00:32:21,270
ሄይ፣ ቤተሰብ ለምንድነው?

637
00:32:22,460 --> 00:32:24,770
ታውቃለህ፧ እናትህ ይመስለኛል -

638
00:32:24,840 --> 00:32:27,600
ስለ እናቴ አታውራ።
ዝም በል ። ዝም በል!

639
00:32:29,100 --> 00:32:29,930
እንግዲህ አሁን...

640
00:32:31,100 --> 00:32:33,510
ሊወስድ እንደሚችል በማሰብ
በሽማግሌው ላይ ጡጫ

641
00:32:33,570 --> 00:32:37,000
በትክክል ያስተካክልዎታል?
ውስጣዊ ሰላም ይስጥህ?

642
00:32:38,130 --> 00:32:40,890
ነገር ግን ከመወዛወዝዎ በፊት እርስዎ
አስቀድሜ የተናገርኩትን አስታውስ።

643
00:32:45,390 --> 00:32:47,080
የቡጢ ትግል አላደርግም።

644
00:32:50,060 --> 00:32:51,360
ና ልጄ።

645
00:33:00,530 --> 00:33:02,710
በ 15 ደቂቃዎች ውስጥ መቆለፍ, ክቡራን.

646
00:33:08,600 --> 00:33:09,660
ያንን ተንኮለኛ ግደል።

647
00:33:11,170 --> 00:33:13,280
እየመጣሁህ ነው።

648
00:33:14,900 --> 00:33:16,310
ቢላዋውን, lansdale ጣል.

649
00:33:19,060 --> 00:33:20,980
እንድገደድ አታድርገኝ
በርበሬ-አህያዎን ይረጩ።

650
00:33:23,220 --> 00:33:24,090
መሰርሰሪያውን ታውቃለህ።

651
00:33:33,150 --> 00:33:34,840
ይህ ወደ ሱፐርማክስ ለመላክ በቂ ነው?

652
00:33:36,040 --> 00:33:36,540
ማለት አለብኝ።

653
00:33:36,610 --> 00:33:38,430
ዋልተን ይህን ማየት ይወድ ነበር።

654
00:33:38,970 --> 00:33:40,610
አታስብ። ቦርሳህን እንጠቅልልሃለን።

655
00:33:40,930 --> 00:33:42,320
አዎ? ደህና, ሁላችሁም ወደ ገሃነም መሄድ ትችላላችሁ.

656
00:33:42,770 --> 00:33:44,360
እና ለኒክ ይህ በእጥፍ ይሄዳል።

657
00:33:45,060 --> 00:33:47,670
ያ ሁሉ በዚህ ቦታ ላይ ነው።
እሱ ነበር የነጠቀኝ።

658
00:33:48,370 --> 00:33:49,410
እሱን ከዚህ አውጡት።

659
00:33:49,760 --> 00:33:53,680
እሱን ከዚህ አውጡት።
አንድ ሰው አይጥ እንደሚይዘው አውቃለሁ!

660
00:33:53,740 --> 00:33:56,010
እሱን ወደዚህ ውሰደው።
የሕዋስ መቆለፊያውን ወደታች ይዝጉ።

661
00:33:56,070 --> 00:33:57,770
ኒክን ወደ ማግለል ክፍል ብትወስዱት ይሻላል።

662
00:33:58,010 --> 00:34:00,780
በልብስ ማጠቢያ ክፍል ውስጥ አስቀመጥነው
በምሽት ፈረቃ ላይ. እንሂድ።

663
00:34:03,530 --> 00:34:04,700
ጊዜው አልፏል ኒኪ።

664
00:34:05,790 --> 00:34:06,540
ኒክ?

665
00:34:08,950 --> 00:34:09,860
ኒክ የት ሄዶ ነበር?

666
00:34:13,270 --> 00:34:13,790
ኒክን አይተሃል?

667
00:34:14,180 --> 00:34:16,220
እሱ ጠረጴዛው ላይ ብቻ ነበር።
ደህና, እሱ አሁን አይደለም.

668
00:34:16,660 --> 00:34:19,080
የጠፋ ወንጀለኛ አግኝተናል።
መቆለፊያ ላይ አስቀምጠን።

669
00:34:24,670 --> 00:34:27,190
Ь§вы

670
00:34:37,420 --> 00:34:38,060
ጥንቸል ነው?

671
00:34:38,760 --> 00:34:39,930
አዎ, ጥንቸል ነው.

672
00:34:41,950 --> 00:34:42,710
የጥንቸል መደነስ?

673
00:34:43,760 --> 00:34:45,010
ጥንቸሎች አይጨፍሩም።

674
00:34:45,090 --> 00:34:49,220
ቾ፣ የልብስ ማጠቢያ መኪናችንን አገኘን።
ጓዶች አብራሩት።

675
00:35:01,570 --> 00:35:03,530
ጌታ ሆይ ፣ እፈልግሃለሁ
ከተሽከርካሪው መውጣት.

676
00:35:10,090 --> 00:35:11,700
ኦሊ ፣ ኦሊ ፣ በሬዎች ነፃ!

677
00:35:13,980 --> 00:35:15,640
የውሻ ልጅ!

678
00:35:18,910 --> 00:35:22,070
መሮጥ ነበረብኝ።
ሁሉም ሰው እኔ ተንኮለኛ እንደሆንኩ እንዲያስብ አደረጋችሁ።

679
00:35:22,590 --> 00:35:24,430
አዎ፣ ደህና፣ ስለዚያ አዝናለሁ።

680
00:35:24,830 --> 00:35:27,610
የእኔ መጥፎ, ግን እኔ ብቻ አሰብኩ
ከሁሉ የተሻለው መንገድ ነበር

681
00:35:27,660 --> 00:35:29,340
እንዴት እንደሆንክ እንድታሳየን
ከእስር ቤት ሾልከው ውጡ።

682
00:35:29,440 --> 00:35:31,580
ልክ እርስዎ እንዳደረጉት
ምሽት ዋልተንን ገደልክ.

683
00:35:32,410 --> 00:35:33,800
የምለው የለኝም።

684
00:35:34,410 --> 00:35:36,640
ደህና፣ እርስዎ እንዲናገሩ ለማድረግ መንገዶች አሉን።

685
00:35:48,020 --> 00:35:49,220
እዚህ ምን ታደርጋለህ?

686
00:35:50,180 --> 00:35:51,020
ሙቀትን መጠበቅ.

687
00:35:56,520 --> 00:35:58,330
የእኔን ቆሻሻ በሙሉ ታቃጥላለህ?

688
00:36:00,390 --> 00:36:01,120
አዎ።

689
00:36:03,580 --> 00:36:04,480
ሃርድ-ኮር.

690
00:36:06,600 --> 00:36:09,490
አደርግሃለሁ። አንተ እኔን አድርግ, እና
መሆን ያለበት እንደዚህ ነው።

691
00:36:11,170 --> 00:36:12,810
ታዲያ ያ እኩል ያደርገናል?

692
00:36:31,380 --> 00:36:32,240
አይ.

693
00:36:33,960 --> 00:36:35,070
እሺ ልጄ።

694
00:36:40,180 --> 00:36:41,460
ይሄ አንዴ።

695
00:36:41,970 --> 00:36:43,600
ትክክለኛ እድል እሰጣችኋለሁ።

696
00:36:46,460 --> 00:36:48,220
በጣም የተረገመ ፖሊስ በአንተ ውስጥ፣ ልጅ።

697
00:36:53,400 --> 00:36:54,480
ገና አልጨረስንም።

698
00:37:47,460 --> 00:37:48,880
ቢላዋ መጠቀም ነበረበት።

699
00:37:54,230 --> 00:37:55,620
እንገናኝ ልጄ።

700
00:38:02,750 --> 00:38:04,460
የልብስ ማጠቢያ መኪና ሹፌር
በሌላኛው ክፍል ውስጥ ነው

701
00:38:04,530 --> 00:38:05,870
እንደ ወፍ መዘመር.

702
00:38:06,540 --> 00:38:08,740
ትንሽ ጊዜ ቆጥበን እና
ተነጋገሩ, እና እናንቀሳቅስዎታለን

703
00:38:08,780 --> 00:38:10,640
ወደ ምስራቅ ዳርቻ የት
ተንኮለኛ መሆንህን ማንም አያውቅም።

704
00:38:10,720 --> 00:38:14,230
መቼም አልነጠቅም።
እዚህ ያለው ሰው ይህን አደረገ።

705
00:38:14,330 --> 00:38:15,190
ኦህ ፣ ተደሰት

706
00:38:15,250 --> 00:38:17,760
መሆኑን ማስረዳት
በሴል ብሎክ ላይ ያሉ ወንዶች.

707
00:38:23,840 --> 00:38:26,900
ምንድን ነው ነገሩ። አብስያለሁ አይደል?

708
00:38:30,640 --> 00:38:33,130
በስድስት ወር ውስጥ መውጣት ነበረብኝ.

709
00:38:34,100 --> 00:38:36,150
የሚጠብቀኝ ነገር እንዲኖረኝ ፈልጌ ነበር።

710
00:38:38,020 --> 00:38:39,540
ስለዚህ ያንን የጌጣጌጥ መደብር በከተማ ውስጥ አገኘሁት።

711
00:38:39,610 --> 00:38:42,490
ለዚያ ሹፌር አ
ሾልኮ ከወጣኝ ሼር አድርጉ።

712
00:38:43,250 --> 00:38:44,840
አዎን, የእሱ ደካማ ጣዕም ጌጣጌጥ

713
00:38:44,900 --> 00:38:46,230
በጣም ቀደምት ፍንጭ ነበር።

714
00:38:50,220 --> 00:38:51,780
ስለዚህ ቦታውን ዘረፍኩት።

715
00:38:52,770 --> 00:38:54,500
ያለችግር ሄደ።

716
00:38:54,790 --> 00:38:57,310
ስለዚህ አስበው፣ ሌላም እናድርግ።

717
00:38:57,440 --> 00:38:59,160
እና ያኔ ነው ወደ ዋልተን ሮጠህ።

718
00:38:59,550 --> 00:39:01,220
ልጅ ጀግና መሆን አልነበረበትም።

719
00:39:02,780 --> 00:39:04,340
ብቻውን ሊተወው ይችል ነበር።

720
00:39:06,750 --> 00:39:09,470
እሱ እንደዚያ ነበር ፣ ታውቃለህ?

721
00:39:10,770 --> 00:39:12,650
መሞከር እና ትክክለኛውን ነገር ማድረግ ነበረበት.

722
00:39:22,960 --> 00:39:24,770
ንፁህ ነኝ ብዬ አሰብኩ።

723
00:39:24,970 --> 00:39:27,290
ደህና ፣ የሆነ ሰው መሰለኝ።
ከእስር ቤት መግባት እና መውጣት

724
00:39:27,360 --> 00:39:30,530
እምነት ሊኖረው ይገባል
ጠባቂዎች, ስለዚህ ባለአደራ,

725
00:39:30,590 --> 00:39:31,490
እና የልብስ ማጠቢያው -

726
00:39:31,560 --> 00:39:33,770
ደህና ፣ ያ በጣም ጥሩው መውጫ መንገድ ነው።

727
00:39:35,230 --> 00:39:36,820
ያ ማናችንም ሊሆን ይችላል።

728
00:39:36,960 --> 00:39:39,110
አዎ፣ አንተ እና ጆርጅ ጎልተው ታዩ።

729
00:39:39,240 --> 00:39:43,460
ለዚህም ነው ሁለታችሁንም የመረጥኳችሁ።
የእሱ መነቀስ በጣም የተሻለ ሥራ ነበር

730
00:39:43,520 --> 00:39:46,140
ከአማካይ እስር ቤት ይልቅ
የሚያዩት ሥራ ፣ እና ትኩስ።

731
00:39:46,200 --> 00:39:48,370
ከዚያም የአጎቱን ልጅ ተናገረ።
the artist, which leaves you

732
00:39:48,430 --> 00:39:50,140
እና ፍጹም የተቀናጁ አሃዞችዎ።

733
00:39:50,380 --> 00:39:52,940
የጥፍር ሳሎን የለም።
እስር ቤት ውስጥ አለ?

734
00:40:00,140 --> 00:40:01,410
በትክክል መምሰል እወዳለሁ።

735
00:40:01,480 --> 00:40:02,030
ኤም.

736
00:40:02,570 --> 00:40:03,670
የድሮ ትምህርት ቤት ነኝ።

737
00:40:05,030 --> 00:40:08,810
በየትኛውም ሥራዬ ማንንም ገድዬ አላውቅም።
በፍጹም አላስፈለገኝም።

738
00:40:09,860 --> 00:40:11,770
ሁከት ስለማልፈልግ በጣም ጥሩ ነበርኩ።

739
00:40:12,160 --> 00:40:14,150
ግን አሁንም, ከእርስዎ ጋር ቢላዋ ወስደዋል.

740
00:40:16,850 --> 00:40:18,640
አንድ ሰው ከፊት ለፊትዎ ቆሞ,

741
00:40:19,420 --> 00:40:21,190
ሁሉንም ነገር ይወስዳል ፣

742
00:40:21,810 --> 00:40:22,940
እሱን ማስቀመጥ አለብህ።

743
00:40:23,730 --> 00:40:26,930
ትክክል ወይም ስህተት ማለት ነው እሱን አስቀምጠውታል።

744
00:40:27,960 --> 00:40:29,040
ያንን ያገኙታል።

745
00:40:30,320 --> 00:40:31,290
አይደል?

746
00:40:37,560 --> 00:40:38,370
ሄይ

747
00:40:39,510 --> 00:40:42,260
ሄይ ዛሬ ማታ ምን ሆነሃል?

748
00:40:42,310 --> 00:40:43,280
ከአባትህ ጋር የሆነ ነገር አለ?

749
00:40:43,350 --> 00:40:45,950
አዎ። ቡና እሰራ ነበር።

750
00:40:46,590 --> 00:40:48,650
ወደ ሱቅ መሄድ ትፈልጋለህ
በመንገድ ላይ ፣ ስለ እሱ ማውራት?

751
00:40:48,720 --> 00:40:49,500
አይ ደህና ነኝ።

752
00:40:51,140 --> 00:40:52,630
እኔ ከጥሩ እሻለሁ ፣ በእውነቱ።

753
00:40:54,050 --> 00:40:54,750
ደህና።

754
00:40:56,690 --> 00:40:58,150
ጠብቅ። አንድ ተጨማሪ ነገር ብቻ አለ።

755
00:41:00,470 --> 00:41:02,320
ይቅርታ ግን አይደለሁም።
በሠርጋችሁ ላይ ይሆናል ።

756
00:41:03,340 --> 00:41:06,700
ኦ. ያ በጣም መጥፎ ነው።

757
00:41:07,790 --> 00:41:09,360
በእለቱ ያቀዱት ሌላ ነገር አለ?

758
00:41:10,500 --> 00:41:13,090
አይ አየህ ችግሩ...

759
00:41:13,920 --> 00:41:15,190
አሁንም ካንቺ ጋር ፍቅር አለኝ።

760
00:41:17,280 --> 00:41:17,800
አትችልም --

761
00:41:17,870 --> 00:41:20,330
ጠብቅ ። መልሼ ላሸንፍህ እየሞከርኩ አይደለም።

762
00:41:21,400 --> 00:41:24,460
ጥሩ ሰው እያገባህ ነው።
ያ አይቀየርም።

763
00:41:26,460 --> 00:41:27,510
ግን እኔም አይደለሁም።

764
00:41:28,300 --> 00:41:29,540
እኛ የምናስመስለው ይህ ሁሉ ነገር

765
00:41:29,590 --> 00:41:32,420
ጓደኛሞች ብቻ ነን -
እሱ - አይሰራም።

766
00:41:33,790 --> 00:41:35,110
እንደሚሰራ አላውቅም፣

767
00:41:35,980 --> 00:41:39,700
ግን አንድ ነገር አውቃለሁ።
ሌላ ወንድ ስታገባ ማየት አልችልም።

768
00:41:42,540 --> 00:41:43,060
ደህና።

769
00:41:45,000 --> 00:41:48,820
መልካም ቀን...

770
00:42:28,930 --> 00:42:31,370
አመሳስል በYYeTs
ማሻሻያ በ Mlmlte
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net